Close Would - Translation Into Italian

Translation of "close would" in Italian

Translations:

chiudevo gli

Assuming the Russian thinks that way, how close would you move to--?

E se anche i russi la pensassero così, quanto si avvicinerebbe...

How close would you move to the Greenland coast to confuse any tracking destroyer's radar and sonar search?

Quanto si avvicinerebbe alla costa della Groenlandia per confondere i radar del cacciatorpediniere e la ricerca col sonar?

Yes, but how close would you have to get to use this device?

Quanto ci si deve avvicinare per usarlo?

The Alcott's are close, would have been hit by debris.

Gli Alcott sono vicini, saremmo stati colpiti dalle macerie.

So, how close would you say we were?

Quindi, quanto ci siamo andati vicino?

If I wanted to fire a warning shot, how close would I have to aim for it to be effective?

Se volessi sparare un colpo d'avvertimento, a che distanza dovrei mirare, affinché sia efficace?

And why, if you were trying to be close, would you spend the whole evening away from me?

E coma mai, se stavi cercando di riavvicinarti, hai passato tutta la serata senza di me?

And how close would you say you were to it when it passed you?

E quanto pensa di essere stata distante dal furgone, quando e' passato?

How close would someone have to be to trigger the detonation?

e' imploso. - Quando bisognava stare vicino per poter innescare il detonatore?

Well, close would be fine. Yes.

Beh, se ci andassimo vicino andrebbe bene.

And how close would you say you've come to achieving those goals?

"E quanto vicino sei arrivata alla realizzazione dei tuoi obiettivi?"

'cause only somebody close would know How ornery and demanding and sometimes bullyish, right?

Perché solo qualcuno di vicino avrebbe saputo quanto sia vero?

How close would we get to the islands before you'd dump me over the side and steer my rig in the rest of the way by yourself?

Quanto ci metteresti a buttarmi giu', dopo essere partiti, e a metterti al timone al mio posto per il resto del viaggio?

4.7587759494781s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?